Liebe Freunde,
wir hoffen, dass es Euch mit Gottes Hilfe gut geht. Hier sind wir traurig wegen der Situation, der Überschwemmungen in einigen Gemeinden. Wir haben ein paar betroffene Orte besucht, wo es viele Geschädigte gibt, die in Schulen untergebracht sind ( Las Pilas, Tilgue, La Casa Materna, la Escuela Taller gegenüber dem Gesundheitszentrum in Altagracia).
Wir helfen den in diesen Gebieten Betroffenen mit Lebensmitteln, auch wollen wir uns ein Bild über die Anzahl der beschädigten Häuser machen.
Das Haus #148 von POA im Februar 2009 erbaut, wurde beschädigt, die Küche sogar komplett.
In derselben Gegend ist auch Haus #152 betroffen, unbewohnbar durch Schlamm und Steine – erbaut im September 2009 für Bertha Barahona, die wir nach der Überschwemmung 2008 besucht hatten.
Los Ramos wurde sogar 2 x überschwemmt und es gibt viele Betroffene. In San Marcos und la Flor gab es ebenfalls viele Zerstörungen, da waren wir aber noch nicht.
Zwei Arbeiter von uns sind durch den Verlust ihrer Häuser betroffen, Dominga Triguero aus Sintiope und Ervin Aguirre ( Chavelo) aus Quino. Es gab weitere Verluste in der Landwirtschaft, bei Haustieren und Rindern. Das Land selbst ist mit Vulkanausstoß bedeckt. Das Mädchen, das starb, war 5 Jahre alt, aus der Gemeinde Santa Teresa, die Strömung hatte sie ihrer Mutter entrissen.
Gottes Segen und auf bald
Alcides.
Queridos amigos,
esperamos en Dios se encuentren bien, nosotros aqui tristes por la situacion del deslave
en algunas comunidades. Hemos andado visitando algunos lugares donde hay muchos damnificados ubicados en las diferentes escuelas ( Las Pilas, Tilgue, La casa Materna, la Escuela taller, frente al centro de salud,en Altagracia). Estamos apoyando con alimento a los damnificados en estos lugares, luego miraremos el total de viviendas dañadas.
La casa #148 construida por el POA, en febrero 2009, fue dañada y destuida totalmente la cocina, en esa misma direccion esta afectada tambien la #152 invadida de arena y piedra fabricada en septiembre 2009 de Bertha Barahona que fuimos a visitar con el deslave del 2008.
Los Ramos quedaron encajonados x 2 dos lavas y hay muchos damnificados. En San Marcos y la Flor tambien hubo mucha destruccion y aun no hemos visitado.
Dos trabajadores de nosotros fueron afectados con la perdida de sus casas Dominga Triguero de Sintiope y Ervin Aguirre ( Chavelo) en el Quino, hubo mucha perdida en los cultivos, animales domesticos, ganado y las mismas tierras que ahora estan invadidas de material volcanico. La niña que fallecio tenia cinco años era de la comunidad de Santa Teresa, arrebatada a su madre por la fuerte corriente.
Dios los bendiga y hasta pronto
Alcides.
