Semana Santa auf Ometepe

Die Feierlichkeiten der Semana Santa – heilige Woche – zeigen die tiefe Religiösität der Ometepinos.
Dr. Alvarado sandte uns einige Bilder der Vorbereitungen zum großen Umzug.

Benefizkonzert in Köln

¡Traducción española de abajo!

Dank für das Ometepe-Benefizkonzert an Dr. Susanne Lindner, das Bläser-Orchester AufWind aus Dortmund und das KVB-Orchester aus Köln.
Ein beeindruckendes Benefizkonzert für Ometepe erlebten mehr als 400 Menschen, die sich trotz des sonnigen Frühlingswetters am Sonntag dem 26. März 2017 auf den Weg in das Straßenbahnmuseum Thielenbruch nach Köln begeben hatten. … weiterlesen →

Frauentag auf Ometepe

Mujeres de OmetepeDer internationale Frauentag am 8. März wurde auch auf Ometepe gefeiert. Dr. Alvarado schickte uns im Namen von Eveling folgende Nachricht zusammen mit ein paar Bildern:

8 de marzo. Día internacional de la mujer. Las madres que hoy llegaban con sus hijos. Intercambio de experiencias. Junto a la Psicóloga.
Eveling.

 

Benefiz-Konzert des Bläser-Orchester AufWind

Liebe Freundinnen und Freunde,

wir danken Frau Dr. Lindner, dass sie sich zum zweiten Mal für ein Benefiz-Konzert, diesmal in Köln, für unsere Projektarbeit auf Ometepe engagiert hat.
Es wäre schön, wenn wir uns dort wiedersähen und der Konzertbesuch ein ähnlicher Erfolg wird wie vor einigen Jahren in Dortmund. Das Repertoire des KVB und des Bläser-Orchester AufWind aus Dortmund reicht von Barock bis zu den Beatles, präsentiert werden Jazz und Pop sowie Ausschnitte aus Opern und Filmhits.
Mit der Anzeige aus dem Kölner Stadtanzeiger kann gerne weitergeworben und Freunde und Bekannte dazu eingeladen werden.

Ihnen und Euch allen wünschen wir nicht allzu stürmische Karnevalstage.

Herzliche Grüße
Monika und Michael Höhn

Erster Schultag in der Schule “ La Esperanza“ auf Ometepe

Wir sind erfreut über die inzwischen unkomplizierte Kommunikation per WhatsApp mit den Lehrerinnen unserer Schule, Mercedes und Martha Hernández, die uns die nachfolgenden Fotos vom ersten Schultag geschickt haben.

Die Zahnärztin, Dr.Melida Luna, teilte uns mit, dass das neue Schuljahr mit 69 Schülerinnen und Schülern begonnen habe.


Ometepe – Neujahrsempfang im Victors Residenz- Hotel in Gummersbach

Ometepe-NeujahrstreffenEtwa 70 Gäste – Freunde und Förderer des Ometepe-Projektes, unter ihnen Superintendent Jürgen Knabe und Bürgermeister Stücker aus Wiehl, Pressevertreter und Mitglieder des Fachausschusses Ometepe im Evangelischen Kirchenkreises an der Agger fanden sich am 28. Januar zum Ometepe-Neujahrstreffen im Victors Residenzhotel in Gummersbach zusammen, um beim Ometepe-Neujahrsempfang aktuelles aus Ometepe zu erfahren und die Vernetzung weiter voranzutreiben. Neben Grußworten von Michael Höhn, Jürgen Knabe und Bürgermeister Stücker gab Monika Höhn einen Überblick über die Arbeit des Projektes im Jahr 2016.

Tabea und Daniel Köbsch zeigten aktuelle Bilder von Ometepe. Die Eheleute Köbsch waren in diesem Jahr mit ihren vier Kindern zum zweiten Mal auf der Insel, die sie vor 13 Jahren schon einmal während ihres achtmonatigen Aufenthaltes kennengelernt hatten. Die Gäste des Empfangs zeigten sich beeindruckt von der Präsentation, welche die Veränderungen auf der Insel während der letzten 13 Jahre in den Mittelpunkt rückte.

Anschließend gab es eine kurze Videokonferenz mit den Partnern auf Ometepe.
Musikalisch begleitet wurde der Abend von Liana und Volker Marks.

Bei einem reichhaltigen Buffett gab es schließlich Zeit für Austausch und Gespräche.

Die Presseberichte dazu sind nachzulesen unter:
Oberberg Aktuell:
http://www.oberberg-aktuell.de/index.php?id=70&tx_ttnews[tt_news]=187152&cHash=70e61ff9b8

EK-Agger:
https://www.ekagger.de/de/aktuelles/news-detail/?tx_mooxnews_pi1%5Bnews%5D=346&tx_mooxnews_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_mooxnews_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=e2beb986097cce0545a4482105fc44af

Die Grußworte von Superintendent Jürgen Knabe und der Rückblick 2016 von Monika Höhn können hier nachgelesen werden:
Grußwort Superintendent Jürgen Knabe Ometepe Neujahrsempfang 2017
Ansprache Monika Neujahrsempfang 2017

Dank für Zahngoldspende für Ometepe 2016

Im Namen des Fachausschusses Ometepe des Evangelischen Kirchenkreises An der Agger bedanken sich die Geschäftsführer Monika und Michael Höhn sehr herzlich bei zehn beteiligten Zahnärztinnen und Zahnärzten und ihren Patienten für deren Zahngoldspenden.

Das gesammelte Zahngold ergab im Jahr 2016 einen Betrag von insgesamt 14.491,03€.

Mit dieser Summe kann die zahnärztliche Betreuung sowohl für die Schülerinnen und Schüler der Schule „La Esperanza“, als auch für die Kinder mit Behinderungen und für die Menschen im Umfeld des Projektes sichergestellt werden. Außerdem erhalten die Kinder täglich eine warme Mahlzeit.