Ometepe. 10.07.14
Saludos estimados amigos.
Viviendo la fiebre del mundial. VAMOS CON ALEMANIA.
Saludos a doña Monika u don Miguel, Ursula Blonigen. He decidido hacer un mensaje para ambos y vean estas imagenes, de nuestros chicos jugando fútbol. Cerca de mi casa, en la esquina. Todos quieren ser el portero Navas de Costa Rica, el portero Memo Ochoa de México, Robben, Gotze, Ozil…… es vivir un sueño.
Esto es la pasion que llega desde lejos…no hemos perdido de ver los patidos. Dado que stenemos unicamente 2 horas de diferencia horaria con Brasil, estamos priviligliados. 12:00 del md, 2 de la tarde. Bárbaro, no?
vimos la goleada a Brasil, y nadie lo creia, muchos van con Brasil por ser el pais latinoamericano que lleva mas copas ganadas, pero se ha derrumbado.
Los penales, oh por Dios, no es justo quedar fuera de esta manera.
En la foto 3, el balón se aha quedado congelado en el aire antes de entrar a la porteria, sin portero, estaba defendiendo. el balón es de plastico. la porteria como ven es de varitas de árboles, los chicos son ingeniosos.
Estoy alegre por que alemania esta en la final, y vamos a ganar. Alegre por que los chicos llegaran a la casa y haremos refrigerio para ellos, y estaremos frente a la tv. desde temprano, con Juaquin Löwe
Estaremos unidos con los ánimos muy en altos. Uds. por alla y nosotros en Ometepe unidos por el sentimiento de ganar. gracias por esta alegria, de vivir. Goleada de mundial, golazo ! es un golazo !
Saludos a todos los amigos y compartan estas fotos.
Los Fútboleros en vivo!
Jugando fútbol, en Ometepe. en la esquina de la casa. Dsifrutar el video.
VIVIMOS EL FOOTBALL, IGUAL QUE USTEDES, CON PASION, CON AMOR, UNIDOS
https://www.dropbox.com/s/enw0l9tnn345735/DSCN0136.AVI
https://www.dropbox.com/s/nxh6885e0zoxa7v/DSCN0135.AVI
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Deutsche Übertragung
Ometepe. 10/07/14
Grüße an alle lieben Freunde!
Wir erleben das WM-Fieber. Wir sind auf Seiten DEUTSCHLANDs!
Grüße an Frau Monika u. Don Miguel, Ursula Blonigen. Ich beschloss, eine Nachricht für beide zu schreiben, damit sie diese Bilder unserer Jungs sehen wie sie Fußball spielen. In der Nähe meines Hauses, an der Ecke. Jeder will Navas sein, Costa Ricas Torhüter, oder Torwart Memo Ochoa von Mexiko, Robben, Götze, Özil … sie leben ihren Traum.
Das ist die Leidenschaft, die von weither kommt … Wir haben nicht versäumt, die Spiele zu verfolgen. Da wir nur 2 Stunden Zeitunterschied zu Brasilien haben, sind wir privilegiert: 12 Uhr mittags und 14.00 Uhr. Ist das nicht wahnsinnig?
Wir sahen Brasilien schon als Sieger, und niemand konnte das jetzt glauben, viele standen auf Brasiliens Seite, als einem lateinamerikanischen Land, das sehr viele Pokale gewann – aber dieser Traum ist zusammengebrochen.
Oh Gott, es nicht fair, auf diese Weise herauszufliegen!
In Abbildung 3 sieht es aus, als sei der Ball in der Luft gefroren, bevor er das Tor erreichte, kein Torwart da, der es verteidigte. Der Ball ist aus Kunststoff. Das Tor besteht aus Ästen, die Jungs sind einfallsreich.
Ich bin froh, dass Deutschland im Finale ist – und wir werden gewinnen. Ich bin froh, dass die Kinder ans Haus kommen. Wir machen Snacks für sie. Und wir werden am Fernseher sein, schon ganz früh – mit Joachim Löw.
Wir werden mit den Geistern in der Höhe vereint sein. Ihr dort und wir hier auf Ometepe werden im Gefühl des Gewinnens vereint sein. Danke für die Freude am Leben. Die Weltmeisterschaft zu gewinnen, ist ein großes Ziel!
Grüße an alle Freunde und teilt bitte diese Bilder.
__________________________
Dr. Roberto A. Alvarado Alvarez
