Durch die gemeinsame Hilfe ist es uns möglich, auch für das erste Quartal 2019 die Überweisung für die Arbeit auf Ometepe zu tätigen – ein wichtiger Baustein insbesondere angesichts der schwierigen wirtschaftspolitischen Lage in Nicaragua!
Einladung zum Neujahrsempfang Ometepe 2019
Liebe Freundinnen und Freunde,
wir möchten Euch alle sehr herzlich einladen zu unserem
Neujahrsempfang Ometepe
am Samstag, dem 26. Januar 2019 um 19 Uhr.
ins Victor’s Residenz-Hotel Gummersbach.
Wir würden uns sehr freuen, Euch dort begrüßen zu dürfen.
Neben Fotos, Beamer-Präsentation und Informationen aus Nicaragua wird der Abend musikalisch begleitet von Frau Melina Kyranoudis aus Wiehl mit Piano und Gesang und Herrn Daniel Ulloa aus Nicaragua, der mit seiner Familie in Köln lebt, mit Gitarre und Gesang.
Und natürlich soll auch die Möglichkeit zur Begegnung und guten Gesprächen nicht zu kurz kommen! Für den kulinarischen Genuss sorgt das Team des Victor’s Residenz-Hotels. Wir servieren Ihnen ein exklusives Neujahrsempfangs-Buffet inklusive alkoholfreier Getränke für 20,00 € pro Person.
Wir bitten um Ihre Anmeldung bis zum 18. Januar 2019 unter folgender Mailadresse:
oder telefonisch unter +49 2261 801-09.
Mit allen guten Wünschen und lieben Grüßen
Monika und Michael Höhn
¡Feliz Navidad! ¡Fröhliche Weihnachten!
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und „Friede auf Erden…“
Liebe Freundinnen und Freunde,
jede Kerze zählt. Auch in dem zurückliegenden Jahr war es dank Eurer Hilfe möglich, die Projektarbeit auf Ometepe und die Finanzierung von insgesamt 20 Mitarbeiterinnen zu unterstützen.
Dafür danken wir allen von ganzem Herzen!
Erschüttert und traurig blicken wir auf die aktuelle Situation seit dem 18. April 2018 in Nicaragua zurück. Dazu haben wir verschiedene Informationen verschickt und uns bemüht, Euch über die schreckliche Entwicklung zu informieren. Nach wie vor gibt es auf Ometepe wenig zukunftsweisende Perspektiven im Tourismusbereich und die Erwartungen auf das Weihnachtsgeschäft scheinen sich nicht zu erfüllen.
Umso wichtiger bleibt deshalb unser Engagement und unsere Unterstützung im Ometepe-Projekt und das Eintreten für Frieden und Gerechtigkeit – nicht nur in Nicaragua.
Wir schicken Euch im Anhang die Berichte, die auf der Synode des Kirchenkreises in den Zeiträumen 2016-2018 erschienen sind, ebenso einen Ausschnitt unseres Superintendenten aus seinem Synodalbericht. Sie geben in Kürze die aktuellen Entwicklungen wieder, so dass wir auf einen ausführlichen Jahresbericht verzichtet haben. Alle näheren Informationen konntet und könnt Ihr unserer Homepage entnehmen, die Daniel Köbsch aus Dresden seit vielen Jahren dankenswerterweise pflegt.
Wir wünschen Euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest – verbunden mit der Hoffnung, dass jede Kerze ein wenig Licht in die Dunkelheit bringen möge!
In herzlicher Verbundenheit
Eure
Monika und Michael Höhn
im Namen des Fachausschusses Ometepe
im Ev. Kirchenkreis An der Agger
Lebkuchenverkauf im Biomichl
Grüß Gott Familie Höhn,
alle Jahre wieder und so auch diesen Advent, haben wir für Euer Projekt gebacken. Dank der großzügigen Warenspende unserer Lieferanten, haben wieder sechs Frauen vom Biomarkt Biomichl viele Lebkuchen produziert. Wie immer, gab es schon im Vorfeld Nachfragen, wann es denn die Lebkuchen wieder gibt. Am Freitag vor dem ersten Advent war es soweit und wir haben ca. 350 für 2.-€ das Stück verkauft. Momentan spenden unsere Kunden noch die Leergutbons für Euer Projekt und so werde ich noch diese Woche 1100.-€ an Euch überweisen.
Ich verfolge immer auf Eurer Homepage die Entwicklung des Projekts und mit Sorge die Geschehnisse in Nicaragua. Nicht zuletzt deshalb ist es mir ein Herzensanliegen, einen kleinen Beitrag zu Eurer großartigen Arbeit zu leisten. Vielen Dank auch von uns, dass Ihr das nun schon so viele Jahre macht.
Wir werden Euch treu bleiben und 2019 zum 10. Mal mit Lebkuchen uns und Euch eine kleine Weihnachtsfreude bereiten.
Gesegnete Weihnachten wünscht das Biomichl Team
Herzliche Grüße
Conny Lochmann
Dank unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus Ometepe zum Weihnachtsfest und dem Jahresabschluss
Notizen zur Purisima Virgen Guadelope, dem Schulabschluss und der Mitarbeiterfeier in Santo Domingo.
Das Jahr geht dem Ende zu. Von einem Abschiedsessen der MitarbeiterInnen aus Klinik, Schule und unserer Behinderteneinrichtung erhalten wir die nachfolgende Mitteilung von unserer Zahnärztin, Dr. Melida Luna: „Wir verabschieden unsere Mitarbeiter in die Ferien und dieses Zusammensein ist euch gewidmet,“ schreibt sie per whatsApp. „In diesem Jahr fällt die purisima anders aus als als sonst,“ informiert uns Sonia Kofler. „aufgrund der traurigen Situation können wir keine Spielsachen und Geschenke an die Ärmsten verteilen, wie es sonst zu diesem Fest möglich war, trotzdem haben wir ein wenig gefeiert!“
Und die Tochter einer Mitarbeiterin schreibt: „Weihnachten ist nicht fröhlich wie in den anderen Jahren. Menschen haben Angst, nachts auf die Straße zu gehen. Die Situation hier auf der Insel ist unverändert, wir sind sehr traurig, da es keinen Tourismus, also keine Arbeit und kein Einkommen gibt. Trotzdem geben wir die Hoffnung nicht auf wegen der unerwarteten Situation des Landes!“
Aus unserer Vorschule schreiben die Erzieherinnen Martha und Mercedes: (Auszüge) (…) Wir haben das Schuljahr, dank Gott, bereits sehr gut abgeschlossen. Don Alcides nahm an der Abschlussfeier statt und fand sehr nette Worte aus dem Projekt. Die Promotion war dem Projekt Ometepe-Alemania gewidmet. Die Eltern schätzten jede Unterstützung, die sie den Kindern schenkten, und beteten für Ihre Gesundheit, damit sie weiterhin den Bedürftigsten und den Kindern auf Ometepe helfen können. Heute habe ich alles, was ich erreicht habe, Gott und Ihnen zu verdanken. Vielen Dank! Herzliche Umarmungen von Martha.
Und auch die Erzieherin Mercedes bedankt sich für die Hilfe: “Wir hoffen und beten zu Gott, dass Frieden eintreten möge, damit Sie uns alle wieder besuchen können.“
Von Monika Höhn 13.12.2018
Fliegende Nikoläuse und großzügige Spender
Realschule Gummersbach-Hepel spendet den Erlös aus dem Dezemberabend in Höhe von 2670 Euro an das OMETEPE-Projekt.
Wenn Ende November die Tage dunkler werden, wird es Zeit an OMETEPE zu denken und den Dezember-Abend auszurichten. Viele Akrobaten, Schauspieler, Sänger und fleißige Handwerker der Realschule Gummersbach-Hepel legten sich in den letzten Wochen ins Zeug, um Eltern, Tanten, Onkel und natürlich Großeltern zu begeistern. Am Dezemberabend wurde ein spannendes Bühnenprogramm aus vielen Auftritten der Schülerinnen und Schüler der Stufen 5 und 6 aufgeführt, umrahmt von einem bunten Basar, auf dem die kreativen, handwerklichen Leistungen zur Geltung kamen und reißenden Absatz fanden. 500 Gäste zeigten sich gerührt von den Darbietungen auf der Bühne. Die Menschen auf der Insel Ometepe in Nicaragua sollten wieder ein neues, festes Haus von unseren Spenden errichten können. Unser Ziel war es, dafür 2000,- € zusammenzubekommen. Der Erlös des Basars und die vielen kleinen und großen Spenden unserer Besucher überschritten den Betrag bei weitem!
Die Realschule Gummersbach-Hepel hat am Dezemberabend 2018 einen Betrag in Höhe von 2670 Euro durch Verkäufe und Spenden eingenommen, die an das OMETEPE-Projekt gespendet werden. Vielen Dank an alle Schülerinnen und Schüler, die etwas auf der Bühne aufgeführt und damit die Herzen der Zuschauer erobert haben, vielen Dank an alle, die etwas hergestellt und zum Verkauf angeboten haben, vielen Dank an alle, die für das leibliche Wohl gesorgt haben, vielen Dank an alle Lehrerinnen und Lehrer, die Beiträge eingeübt, Verkaufsartikel mit Schülern produziert und Essen/Getränke verkauft haben. Vielen Dank an alle Eltern für ihre großzügigen Spenden.
Angela Harrock
Schulleitung
Städt. RS Gummersbach-Hepel
