Auszeit nach dem Abitur

Nach ihrem Abitur und ihrem vierteljährlichen Aufenthalt auf Ometepe sammelten Lina Sbaita und Finn Bettermann viele Eindrücke während ihrer Mitarbeit in der Vorschule in Santo Domingo.

Ihr Wunsch war es, in dieser Zeit auch eine dreiwöchige Reise mit dem Motorrad durch Nicaragua zu unternehmen.
Es waren abenteuerliche Wegstrecken, Begegnungen und neue Erfahrungen, die sich auf dieser Tour ergaben.
Gesund kehrten die beiden nach Santo Domingo zurück, wo sie von den Kindern und Eltern der Schule herzlich verabschiedet wurden. Danach gab es ein Abschiedsessen mit den MitarbeiterInnen und der Leiterin des Projektes, Xochilt Flores, zu dem Finn eine kleine Abschieds- und Dankesrede hielt…

Purisima und Schulabschluss 2021

Die Vorbereitungen zu den Feierlichkeiten vor Weihnachten im Dezember und zum Schulabschluss haben die beiden Lehrkräfte – Mercedes und Martha – sehr gefordert. Dazu erhielten wir die nachfolgenden Informationen:

Wir sind jetzt ein wenig gestresst, weil wir sehr viel Arbeit mit der Förderung der Kinder hatten. Mercedes und ich kauften Geschenke für die Kinder. Wir bemühten uns, etwas Einfaches zu kaufen. Es war aber aufgrund der ökonomischen Situation etwas schwierig.

In diesem Jahr sind 11 Kinder befördert worden, plus 3, die die zweite Stufe erreichen werden, ebenso zwei Mädchen aus einer anderen Schule, die in Santo Domingo befördert werden wollten. Insgesamt werden 16 Kinder befördert.

Der Abschied von Finn und Lina war sehr bewegend. Alle Kinder waren mit ihren deutschen Lehrern sehr glücklich. Sie fragten, ob es möglich sei, nächstes Jahr wieder nach Ometepe zu kommen.

Die Eltern wollten sich auch bei Finn und Lina für die Zeit bedanken, die sie mit viel Liebe für ihre Kinder verbracht haben. Wir alle werden sie sehr vermissen. Sie haben die Herzen aller gewonnen.

Morgen werden sich alle anderen MitarbeiterInnen von Finn und Lina bei einem Abendessen bei Xochilt für ihren Aufenthalt bedanken. Mercedes und ich danken Finn und Lina für ihre großartige Unterstützung bei der Betreuung der Kinder.

Viele dicke Umarmungen und denkt daran, ihr seid immer in unseren Herzen und sagt auch Finn und Lina, dass sie immer in unseren Herzen sind und dass sie hier eine Familie haben, die immer mit offenen Armen auf sie wartet.

Die Weihnachtsvorbereitungen in der Pre-escolar sind in vollem Gange und die Erzieherinnen Mercedes und Martha bemühen sich, für die Feierlichkeiten alles vorzubereiten.

„Die Kinder werden auf die Weihnachtsgeschichte eingestimmt, mit Hilfe einiger Eltern werden sie verkleidet und sollen so die Situation um die Geburt von Jesus kennenlernen,“ so die Mitteilungen der beiden engagierten Erzieherinnen Martha und Mercedes Hernández!

In Nicaragua ist das Jahresende mit vielen traditionellen Festen verbunden, von denen einige in der ganzen Welt gefeiert werden und andere mit der nicaraguanischen Kultur und Geschichte verbunden sind. Der letzte Monat des Jahres steht ganz im Zeichen von Festen, Glück, Familientraditionen und Religion. Überall im Land finden große Umzüge statt.

La Purísima

Während der Kolonialzeit brachten die Spanier ihre religiöse, katholische Inbrunst nach Nicaragua, die von den Einheimischen in unglaublicher Weise angenommen wurde (offensichtlich, nachdem sie ihnen aufgezwungen wurde), mit einem mystischen Charakter und intensiver Frömmigkeit. So entstanden die populären religiösen Feste Nicaraguas, und im Dezember wird „La Purísima“ gefeiert. In einer Ecke des Hauses einer Familie steht ein reich geschmückter Altar mit einer Statue der Jungfrau Maria. Währenddessen wird gesungen und gebetet, und der Gastgeber verteilt an seine Gäste Früchte, traditionelle Süßigkeiten, Karamellbonbons, traditionelle Getränke, Zuckerrohr und viele andere Geschenke. „La Purísima“ ist ein Fest zu Ehren der „reinsten Empfängnis der Jungfrau Maria“, das nach dem
katholischen Kalender am 8. Dezember stattfindet. „La Purísima“ ist eine Tradition, die in allen Teilen Nicaraguas von Tausenden von nicaraguanischen Familien gefeiert wird. Diese Feierlichkeiten finden Ende November und fast den ganzen Dezember über statt. „Purísimas“ werden auch aus Verehrung oder Dankbarkeit für Wunder begangen, die man der Jungfrau Maria zuschreibt. Es ist interessant, wie jede Familie das Bild der Jungfrau von ihren Vorfahren erbt; einige dieser Bilder sind seit über einem Jahrhundert in derselben Familie.

Die andere Tradition, die direkt mit „La Purísima“ verwandt ist, wird

„La Gritería“

genannt und ist ungestümer und massiver. Jeden 7. Dezember um 18 Uhr ertönt ein gemeinsamer Schrei in verschiedenen Kathedralen und Kirchen: Quién causa tanta alegría? (Wer verursacht so viel Glück?). So beginnt eine weitere uralte Tradition, die mit dem Ruf „La Concepción de María“ (Die Empfängnis Marias) einhergeht. Zu dieser Zeit beginnen die Menschen in den Städten und Gemeinden, Feuerwerkskörper und Knallkörper zu zünden. Um Mitternacht explodieren die Feuerwerkskörper noch einmal (dasselbe geschieht um 6 Uhr morgens und um 12 Uhr nachts, aber in kleinerem Maßstab). Während „La Gritería“ wird auch die Jungfrau Maria verehrt. Es handelt sich um eine Feier, mit der die Menschen der Jungfrau für Wunder danken, und sie findet vor dem offiziellen Tag statt. Gläubige Menschen schmücken Altäre in ihren Häusern an einem Ort, der von der Straße aus sichtbar ist. In manchen Vierteln findet man mehr als drei Altäre in nur einem Häuserblock. Punkt 18 Uhr gehen dann Tausende von Nicaraguanern auf die Straße, um die Jungfrau Maria zu „rufen“ (das Wort gritería kann mit „rufen“ übersetzt werden), d.h. sie besuchen jeden Altar und singen für die Jungfrau Maria. Das läuft im Wesentlichen so ab: Die Menschen ziehen in Gruppen durch die Straßen, bleiben an einem Altar stehen, stimmen traditionelle Lieder an (die gleichen wie bei „La Purísima“), die Hausbesitzer schenken Früchte, Süßigkeiten, Spielzeug, Instrumente zum Lärmen, natürliche Getränke und andere Arten von Geschenken; schließlich ziehen sie weiter zu einem anderen Altar.
Die Hausbesitzer, die einen Altar aufgestellt haben, warten, bis eine andere Gruppe kommt und singt. Auf diese Weise wird „La Gritería“ gefeiert, bis die Hausbesitzer keine Geschenke mehr zu verschenken haben oder die Straßen keine Sänger mehr haben.

Nicht nur Katholiken und religiöse Menschen nehmen an dieser Tradition teil. Es ist interessant zu hören, wie Menschen, die die Texte der Lieder nicht kennen, das ganze Lied nachsingen oder nur das Ende jeder Phrase singen. Dies ist eine gute Gelegenheit für arme Leute, Gegenstände zu sammeln, und es ist interessant zu sehen, wie Menschen aus verschiedenen sozialen Schichten an „La Gritería“ teilnehmen.

Wie wir erfahren haben, werden die Schenkungen für die ärmeren Familien in diesem Jahr wohl bescheidener ausfallen müssen…

Über die Initiativen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zur Erwirtschaftung von eigenen Mitteln schickte uns die Leiterin des Projektes, Xochilt Flores, diese Information:

Vor zwei Tagen habe ich mit den Mitarbeitern eine kleine Veranstaltung mit Verkauf von Speisen organisiert.Das erwirtschaftete Geld, soll den Müttern mit behinderten Kindern zukommen, und mit einem Teil des Geldes werden sie die nächste Verkaufsveranstaltung durchführen.

(Fotos von Xochilt Flores und Dr. Barrios)